ČSN EN 12481 (770860)

Anotace obsahu normy

Tato norma obsahuje termíny vztahující se k samolepicím páskám. Definované termíny byly roztříděny tak, aby byly pokud možno související termíny co nejvíce seskupeny. Všechny definice jsou číslovány a v normě je abecední rejstřík se všemi termíny lepicích pásek. Číslování termínů odpovídá třídění. Každé číslo se skládá z pěti číslic, první, druhá a třetí číslice znázorňuje článek kapitoly 2, ke které definice patří a poslední dvě číslice uvádějí jednotlivé definice. Číslování jednotlivých definic je stejné ve všech jazykových verzích této normy.
Tato norma může být využívána jako slovník kombinováním jedné nebo více verzí jako pomůcky při překládání do angličtiny, němčiny nebo francouzštiny, jako zdroj informací o souvisících pojmech v oblasti lepicích pásek nebo pro poskytnutí termínu k pojmu.
Postup vyhledávání:
a) definice termínu - termín se vyhledá v abecedním rejstříku na konci této normy; rejstřík uvádí číslo termínu v normě; definice, termín a všechna synonyma se vyskytují pod tímto číslem;
b) informace o souvisících termínech - termín se vyhledá v abecedním rejstříku; tím se získá číslo termínu; pokud byl termín použit v této normě, jsou souvisící pojmy ve stejné části; překlad termínu do angličtiny, němčiny nebo francouzštiny - vyhledá se číslo termínu v této normě a najde se termín a definice se stejným číslem v jiné jazykové verzi této normy.
POZNÁMKA - Termíny souvisící s elektrotechnikou nebo zdravotnictvím nejsou v této normě definovány, ale tyto definice mohou být pro tyto aplikace použity.