ČSN EN ISO 3166-1 (971002) Zrušená norma

Anotace obsahu normy

Tato část normy obsahuje kódy pro aktuální názvy zemí, závislých území nebo jiných území, která jsou předmětem zvláštního geopolitického zájmu. Názvy zemí a jiných území jsou zde uvedeny v souladu s českým zeměpisným názvoslovím. Norma také obsahuje odpovídající názvy zemí v anglickém a francouzském jazyce, jak byly převzaty z normy EN ISO 3166-1. Norma však není normou názvoslovnou a nevylučuje používání jiných než zde uvedených názvů zemí. Každé zemi, případně závislému území jsou přiřazeny prvky kódu tří různých kódů. Přednostně se doporučuje používat dvoumístný abecední kód označovaný A-2. Pro zvláštní účely je určen třímístný abecední kód (A-3). Oba abecední kódy mají vizuální vztah k názvu země, obvykle v anglickém jazyce (např. Sierra Leone SL, SLE). Třetím kódem je třímístný číslicový kód (N-3). Je výhodný např. k dosažení nezávislosti na jazyku či latinské abecedě. Normativní příloha A obsahuje rejstřík území, např. ostrovů, která nemají vlastní prvek kódu, a prvky kódů země, jejíž jsou součástí. Informativní příloha B obsahuje převodní tabulku prvků kódu A-2 na N-3. V informativních přílohách C a D norma obsahuje také způsob vyjádření prvků kódu A-2 čtyřmístným číslem a naopak. Tento způsob je určen pro případy, kdy není možný přímý přepis, tj. v případě jazyků, které nepoužívají latinku, nebo když jsou jiné důvody pro algoritmickou konverzi.