Tato norma stanovuje požadavky na zkoušení konstrukčních typů obalů podle 3.6 této normy, určených pro přepravu nebezpečného zboží. Zpracování této normy bylo vyvolané potřebou zajistit shodu požadavků a zkušebních postupů s multi- modálními doporučeními Spojených národů (OSN) pro přepravu nebezpečného zboží [1] a umožnit přidělení příslušné obalové značky (např. UN, RID/ADR) v případě úspěšného splnění zkoušek. Doporučení OSN dávají právní závaznost prostřednictvím řady mezinárodních modálních dohod a národní legislativy pro přepravu nebezpečného zboží. Mezinárodní dohody zahrnují:
- Evropskou dohodu o mezinárodní přepravě nebezpečného zboží po silnici (ADR) pokrývající většinu Evropy [2]. (The European Agreement Concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR) (covering most of Europe).
- Předpisy o mezinárodní železniční přepravě nebezpečného zboží (RID) pokrývající většinu Evropy, části Severní Afriky a střední východ [3]. (Regulations concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Rail (RID) (covering most of Europe, parts of North Africa and the Middle East).
- Mezinárodní námořní kód nebezpečného zboží (IMDG) celosvětově [4]. (The International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) (worldwide).
 - Technické instrukce mezinárodní civilní letecké organizace pro bezpečnou přepravu nebezpečného zboží letecky (ICAO TIs) celosvětově [5]. (The International Civil Aviation Organization's Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air (ICAO TIs) (worldwide).
  Použití této normy vyžaduje zohlednění požadavků těchto mezinárodních dohod a souvisejících národních předpisů pro vnitrostátní přepravu nebezpečného zboží.
  Během přijetí byl text jako modální předpis příležitostně modifikován; RID/ADR připouští některé variace zkoušek pro jemné kovové obaly, které jsou zahrnuty v příloze A.
  Vzájemné odkazy mezi touto normou, Doporučením OSN a Mezinárodními dohodami jsou shrnuty v příloze B.
  Je důležité poznamenat, že budou existovat určité modální odlišnosti od Doporučení OSN a že časový plán pro revizi doporučení a modálních opatření může vést k dočasným nesrovnalostem s touto normou, která je pravidelně aktualizována podle poslední verze Doporučení OSN.
  Úspěšné zkoušky a přidělení kódu UN samy o sobě neopravňují k použití obalů pro jakékoliv nebezpečné zboží, které je předmětem obalových pokynů vydaných různými modálními předpisy.
  Tato norma je založena na dvanáctém revidovaném vydání Doporučení OSN.
| Označení | ČSN EN ISO 16104 (770610) | 
|---|---|
| Katalogové číslo | 69041 | 
| Cena | 550 Kč550 | 
| Datum schválení | 1. 12. 2003 | 
| Datum účinnosti | 1. 1. 2004 | 
| Jazyk | čeština | 
| Počet stran | 52 stran formátu A4 | 
| EAN kód | 8590963690414 | 
| Norma byla zrušena k | 1. 6. 2014 | 
| a nahrazena | ČSN EN ISO 16495 (770622) | 
| Tato norma nahradila | 
					ČSN 77 0610 (770610) z ledna 1987
						 ČSN 77 0611 (770611) z prosince 1987 ČSN 77 0612 (770612) z ledna 1990 ČSN 77 0613 (770613) z ledna 1990  | 
		
| Dostupnost | skladem (tisk na počkání) |