ČSN EN 61496-3 (332206) Zrušená norma

Anotace obsahu normy

Elektrické snímací ochranné zařízení (ESPE) se používá u strojních zařízení, u kterých muže dojít k poranění osob. Zajišťuje ochranu uvedením stroje do bezpečného stavu, předtím než může dojít k ohrožení osob.
Tato Část doplňuje a mění odpovídající kapitoly v IEC 61496-1 tak, že předepisuje zvláštní požadavky pro návrh, konstrukci a zkoušení elektrického snímacího ochranného zařízení (ESPE) pro zajištění bezpečnosti strojního zařízení využívajícího aktivní optoelektronická ochranná zařízení, jejichž snímací funkce je založena na rozptylovém odrazu (AOPDDR).
Konkrétní kapitoly nebo články Části 1, které nejsou uvedeny v této části 3, zůstávají v platnosti, pokud přichází v úvahu. Pokud je v této Části uvedeno "Doplňuje se", "Nahrazuje se", "změna" nebo "nahrazení", má se příslušným způsobem upravit odpovídající text Části 1. Doplněné přílohy jsou označeny AA, BB atd.
Každý druh strojního zařízení představuje své vlastní nebezpečí (riziko); předmětem této normy není doporučovat způsob použití ESPE pro každý konkrétní stroj. ESPE má být použito na základě dohody mezi dodavatelem zařízení, uživatelem stroje a instituce pro bezpečnost práce. V této souvislosti je třeba vzít v úvahu příslušná mezinárodně platná doporučení, např. ISO/TR 12100. Příloha AA obsahuje příklady použití s uvedením všeobecných informací a konkrétních charakteristik příslušných pro použití ESPE popsaného v této Části IEC 61496. Použitelná norma pro různé typy ESPE se připravuje

Tato Část IEC 61496 stanovuje doplňující požadavky na návrh, konstrukci a zkoušení elektrického snímacího ochranného zařízení (ESPE) pro zajištění bezpečnosti strojního zařízení využívajícího aktivní optoelektronická ochranná zařízení, jejichž snímací funkce je založena na citlivosti na rozptylový odraz (AOPDDR). Zvláštní pozornost je věnována požadavkům, které zajišťují funkce vztahující se k bezpečnosti. ESPE může zahrnovat volitelné bezpečnostní funkce; požadavky na tyto funkce jsou uvedeny v příloze A této Části a v příloze A z IEC 61496-1.
Tato Část nestanovuje ani rozměry nebo uspořádání zóny zachycení a její vztah k rizikům pro konkrétní použití, ani příčiny nebezpečného stavu stroje. Platnost této Části je omezena na funkce ESPE.
AOPDDR jsou zařízení, jejichž zóna zachycení je specifikována ve dvou rozměrech, přičemž vysílací prvek (prvky) vysílá (vysílají) záření v blízkosti infračerveného rozsahu. Pokud vyslané záření dopadne na předmět (např. na osobu nebo na část osoby), odrazí se část vyslaného záření do přijímacího(cích) prvku(ů) rozptylným odrazem a tím je možné zjistit přítomnost předmětu. POZNÁMKA Za určitých okolností je nutné uvážit určitá omezení čidla ve vztahu k jeho použití. Například: - Předměty, které vysílají zrcadlové odrazy nemusí být zjištěny, pokud je hodnota rozptylového odrazu nižší než hodnota předepsaná pro "černé" zkušební těleso. - Určení minimálních součinitelů odrazu pro zachycení překážek je založeno na oděvu osoby. Předměty s nižším součinitelem odrazu, než je uvažováno v této Části, nemusí být zjištěny.
Tato Část neplatí pro AOPDDR, která používají záření o vlnových délkách mimo rozsah 820 nm až 946 nm a pro AOPDDR, která používají záření jiné, než generované vlastním AOPDDR. Pro snímací zařízení, která používají záření o vlnových délkách mimo tento rozsah, může být tato Část použita orientačně. Tato Část rovněž neplatí pro AOPDDR, jejichž předepsaná schopnost zachycení je mimo rozsah 50 mm až 100 mm.
Tuto Část lze použít nejen při použití pro ochranu osob, ale také např. pro ochranu strojního zařízení nebo výrobků před mechanickým poškozením. V těchto případech může být nutné doplnění o další požadavky, např. tehdy, kdy materiály, které musí být zjištěny snímací funkcí mají odlišné vlastnosti než osoby a jejich oděvy.
Tato Část nestanovuje požadavky týkající se elektromagnetické kompatibility (EMC) pro oblast vyzařování. Tato Část neplatí pro optoelektronická zařízení, která vykonávají pouze jednorozměrné bodové měření vzdálenosti, např. bezdotykové spínače.