ČSN ISO 4043 (730504) Zrušená norma

Anotace obsahu normy

Základní požadavky na kabiny pro simultánní tlumočení jsou uvedeny v ČSN ISO 2603. Norma je úpravou ČSN ISO 2603, aby vyhovovala potřebám dopravy a manipulace s mobilními kabinami používanými v sálech, které nejsou vybaveny vestavěnými kabinami.
Hlavním znakem mobilních kabin, odlišujícím je od vestavěných, je možnost jejich rozebrání, stěhování a sestavení uvnitř konferenční místnosti. Kabiny, které lze stěhovat, jsou ale používány v rámci budovy a skladovány blízko konferenčních místností nejsou předmětem této normy. Mají být navrženy tak, aby co nejvíce odpovídaly vestavěným kabinám, jak je stanoveno v ČSN ISO 2603.
Norma poskytuje údaje týkající se použití systémů ozvučení v souvislosti se systémy pro simultánní tlumočení.