ČSN EN 13530-1 (697230)

Anotace obsahu normy

Tato evropská norma byla vypracována technickou komisí CEN/TC 268 "Kryogenické nádoby", jejíž sekretariát je v AFNOR. Tato norma byla navržena pro odkazy do RID a do technických příloh ADR. Proto normy uvedené v normativních odkazech a pokrývající základní požadavky RID/ADR neuvedené ve stávající normě, jsou normativní, pouze jsou-li tyto normy uvedeny v RID nebo technických přílohách ADR. Tato evropská norma byla vypracována na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským sdružením volného obchodu a podporuje splnění základních požadavků Směrnice EU. V této normě je příloha A informativní.
EN 13350 sestává z následujících částí pod společným názvem Kryogenické nádoby - Velké přepravní vakuově izolované nádoby: - Část 1: Základní požadavky
- Část 2: Konstrukce, výroba, kontrola a zkoušení
- Část 3: Provozní požadavky

Tato část evropské normy stanoví základní požadavky pro velké přepravní vakuově izolované kryogenické nádoby konstruované pro pracovní přetlak vyšší než atmosférický. Vhodné části této normy mohou být použity jako návod pro nádoby konstruované pro atmosférický tlak. Tato evropská norma platí pro nesnímatelné cisterny (cisternových a vagónových vozidel), snímatelné cisterny, cisterny bateriových vozidel a cisternové kontejnery (TC) pro schlazené kapalné plyny ve smyslu předpisů pro přepravu nebezpečného zboží. Tato norma platí pro velké přepravní vakuově izolované kryogenické nádoby pro tekutiny specifikované ve 3.1 a neplatí pro nádoby navržené pro toxické tekutiny.