ČSN EN ISO 17100 (761501)

Anotace obsahu normy

Tato mezinárodní norma uvádí požadavky týkající se hlavních procesů, zdrojů a jiných aspektů, které jsou nezbytné pro poskytování kvalitní překladatelské služby, která splňuje aplikovatelné specifikace. Použití této mezinárodní normy rovněž poskytuje prostředky, pomocí nichž poskytovatel překladatelských služeb může prokázat shodu specifikovaných překladatelských služeb s touto mezinárodní normou a způsobilost procesů a zdrojů poskytovat překladatelskou službu, která bude splňovat specifikace klienta a jiné aplikovatelné specifikace. Aplikovatelné specifikace mohou zahrnovat specifikace klienta, poskytovatele překladatelských služeb a příslušných odvětvových kodexů, pokyny pro správnou praxi nebo právní předpisy. Použití hrubého výstupu ze strojového překladu a jeho redigování není předmětem této mezinárodní normy. Tato mezinárodní norma neplatí pro tlumočnické služby.